Transvestiten Brasiliens – Traummaschinen. Eine surreale Bilderfolge: Tanz, Musik, Metamorphose und die Dialektik von Männlich und Weiblich. Sexprofessionelle. Kräftig im Körper, stolz im Charakter, unbezwingbar im Willen, individuell in der Gesellschaft. Unverwechselbar. Die Strasse ist ihre Bühne, der Alltag ihre batalha, der tägliche Kampf um Anerkennung, um Respekt. Sou Glamour zeigt ihre Lebensformen jenseits konformistischer Entwürfe in Brasilien und Europa.

Transvestites of Brazil - Dream Machines. A surreal sequence of pictures: dance, music, metamorphosis and the dialectic of male and female. Sexprofessionals. Strong in body, proud in character, indomitable will, individual in society. Unmistakeable. The road is their stage of life, their "batalha", the daily struggle for recognition, for respect. "Sou Glamour" shows their way of life forms beyond conformist schemes in Brazil and Europe.

Texte: Pedro Juan Gutiérrez (dt./portug./span) und (jeweils dt./portug.) von Peter Bogner, Taya Brinka, Marianne Greber, Gerald Matt, Keila Simpson, Peter Weiermair.

"Seit zehn Jahren beschäftigt sich die Fotokünstlerin Marianne Greber mit dem multimedialen bildnerischen Werk des Künstlers Tone Fink. Diese Auseinandersetzung ist nicht ist nicht die der distanzierten Fotodokumentation, sondern sie ist förmlich eine Hinein(ver)setzung in die Arbeit, in die Werkstoffe, in das Agieren des Künstlers bis hin zu einer gleichsam performativen Dialogisierung mit der Person und Persönlichkeit Tone Fink." Lucas Gehrmann, 2004

Von den ungezählten Aufnahmen (1994 – 2004), die im Zuge dieses „Fotokatastrofierens“ (Tone Fink) im Künstleratelier entstanden sind, vermittelt das Buch eine Auswahl sowohl zu den unterschiedlichen Kunstproduktionsbereichen Tone Finks als auch den verschieden-artigen fotografischen Herangehens- und Blickweisen Marianne Grebers.

Texte (dt.): Paolo Bianchi, Tone Fink. Lucas Gehrmann, Gerald Matt, Peter Weiermair